(DE) Projekt

Das “Haus Wolin” wurde mit höchstem Anspruch an Nachhaltigkeit und Komfort entworfen. Jedes Detail ist sorgfältig durchdacht, um von jedem Punkt des Hauses aus eine atemberaubende Panoramaaussicht auf die umliegende Natur zu bieten. Das Ferienhaus befindet sich unmittelbar am Nationalpark und ist zu Fuß nur 20 Minuten durch den Wald von kilometerlangen, weißen Sandstränden entfernt. Eingebettet in einen großzügigen Garten, strahlt das Haus den einladenden Charme einer A-Rahmen-Holzhütte aus.

Das Haus wurde geschaffen, um Menschen zusammenzubringen und einen Raum für tiefe, bewusste Verbindungen zu bieten. Es bietet einen kraftvollen Rückzugsort inmitten der Natur, der einen wohltuenden Kontrast zum hektischen Stadtleben bildet. Das Haupthaus ist ideal für Paare und kleine Gruppen, doch insgesamt können bis zu 7 Personen in den beiden Häusern übernachten.

IMG_6573.JPG

Geschichte

Die Geschichte des Hauses begann vor über 20 Jahren, als die Eltern des heutigen Besitzers das Grundstück erwarben, um ein Ferienhaus zu bauen – ein Traum, der jedoch nie verwirklicht wurde. Jahrzehnte später beschloss ihr Sohn Julian, diesen Traum in die Tat umzusetzen. Im Jahr 2018 traf Julian auf die jungen, talentierten Architekten Manuel und Kasia Rohrhofer, und gemeinsam entstand die Idee, dieses besondere Ferienhaus im Wald an der Ostsee zu realisieren. Nach sorgfältiger Planung begann der Bau schließlich im Jahr 2022 und wurde 2023 erfolgreich abgeschlossen. Heute dient das Haus sowohl als Familienrückzugsort als auch als Refugium für Gäste, die diesen besonderen Ort genießen möchten.

Innenraum

Der Wohnraum besticht durch großzügige Panoramafenster, die sich als Schiebetüren komplett öffnen lassen, um einen fließenden Übergang zwischen Innen- und Außenbereich zu schaffen. Der offene Grundriss verbindet Küche, Sitzecke und maßgefertigte Schränke nahtlos miteinander. Ein persischer Teppich, ein langer Holztisch und ein durchdachtes Beleuchtungskonzept mit indirekten Lichtquellen sorgen für eine gemütliche Atmosphäre. Das Sofa lässt sich in ein bequemes Queen-Size-Bett verwandeln und bietet zusätzlichen Schlafraum.

Im Obergeschoss befindet sich das Schlafzimmer mit einem luxuriösen King-Size-Bett und einem großzügigen Fenster, das einen ungehinderten Blick auf die Sterne bietet. Die sanften blauen Wände schaffen eine beruhigende Atmosphäre, und ein kleiner Balkon lädt dazu ein, den Morgenkaffee mit Blick auf den Garten zu genießen. Ein praktischer Arbeitsbereich mit ergonomischem Stuhl und Stehpult ermöglicht konzentriertes Arbeiten in einer ruhigen Umgebung.

Die voll ausgestattete Küche bietet alles, was man braucht: Herd mit Ofen und Induktionskochfeld, geräumiger Kühlschrank und stilvolle Arbeitsflächen aus Stahl für maximalen Komfort. Modernes Küchenzubehör und ästhetische Keramik runden die Ausstattung ab. Das durchdachte Badezimmer bietet eine Dusche mit Gartenblick, moderne rote Fliesen und eine Bidet-Funktion.

Das separate Saunahaus ist ein weiteres Highlight des Anwesens und verfügt über eine geräumige elektrische Sauna mit Panoramafenster, das einen beruhigenden Blick in den Garten ermöglicht. Vor dem Saunahaus lädt eine großzügige, sonnige Holzterrasse zum Entspannen ein. Der Wohnbereich bietet ein bequemes Schlafsofa sowie ein zusätzliches kleines Bett, sodass hier bis zu 3 Personen übernachten können. Ein Gäste-Badezimmer mit Waschmaschine macht das Saunahaus zu einem idealen Rückzugsort für erholsame Tage.

(EN) Project

The “Wolin House” was designed with the highest standards of sustainability and comfort in mind. Every detail has been carefully thought out to offer breathtaking panoramic views of the surrounding nature from every point in the house. The vacation home is located right next to the national park and is just a 20-minute walk through the forest from miles of white sandy beaches. Nestled within a spacious garden, the house exudes the inviting charm of an A-frame wooden cabin.

The house was created to bring people together and provide a space for deep, intentional connections. It offers a powerful retreat in the heart of nature, providing a soothing contrast to the hustle and bustle of city life. The main house is ideal for couples and small groups, but up to 7 people can stay in the two houses altogether.

IMG_6573.JPG

History

The history of the house began over 20 years ago when the parents of the current owner purchased the land with the dream of building a vacation home—a dream that was never realized. Decades later, their son Julian decided to fulfill this dream. In 2018, Julian met the young, talented architects Manuel and Kasia Rohrhofer, and together they conceived the idea for this special vacation home in the forest by the Baltic Sea. After careful planning, construction finally began in 2022 and was successfully completed in 2023. Today, the house serves as both a family retreat and a refuge for guests who wish to enjoy this unique place.

Interior

The living area features large panoramic windows that fully open as sliding doors, creating a seamless transition between indoor and outdoor spaces. The open floor plan connects the kitchen, seating area, and custom-built cabinets with effortless flow. A Persian carpet, a long wooden dining table, and a thoughtful lighting concept with indirect light sources create a cozy atmosphere. The sofa can be converted into a comfortable queen-size bed, offering additional sleeping space.